Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici, in Neghinot, sopra Seminit SIGNORE, non correggermi nella tua ira, E non gastigarmi nel tuo cruccio.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 6 dei Salmi. Il Salmo 6 è una supplica intensa nella quale malattia, sofferenza e opposizione appaiono strettamente collegate. L’orante chiede che la disciplina divina non si trasformi in distruzione e fonda la propria richiesta sulla misericordia del Signore. Le lacrime esprimono un’angoscia concreta, ma il salmo subisce una svolta decisiva quando il salmista dichiara che Dio ha ascoltato la sua preghiera. La fiducia nasce prima che venga descritta una soluzione visibile.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 6:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten.
English · KJV O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Español · RVR1909 Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues con tu ira.
Español · NTBT Jehová, no me reprendas en tu ira ni me disciplines en tu furor.
Français · LSG Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Eternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
Português · ARC SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你不要在怒中責備我， 不要在烈怒中懲罰我！
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
