Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 6 de Salmos. O Salmo 6 é uma súplica intensa na qual doença, sofrimento e oposição aparecem estreitamente relacionados. O orante pede que a disciplina divina não se transforme em destruição e fundamenta seu pedido na misericórdia do Senhor. As lágrimas expressam uma angústia concreta, mas o salmo experimenta uma mudança decisiva quando o salmista declara que Deus ouviu sua oração. A confiança surge antes que uma solução visível seja descrita.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 6:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten.
English · KJV O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Español · RVR1909 Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues con tu ira.
Español · NTBT Jehová, no me reprendas en tu ira ni me disciplines en tu furor.
Français · LSG Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Eternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
Italiano · DIO1885 Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici, in Neghinot, sopra Seminit SIGNORE, non correggermi nella tua ira, E non gastigarmi nel tuo cruccio.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你不要在怒中責備我， 不要在烈怒中懲罰我！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
