Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Eternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve dans le chapitre 6 des Psaumes. Le Psaume 6 est une supplication intense dans laquelle maladie, souffrance et opposition apparaissent étroitement liées. Celui qui prie demande que la discipline divine ne se transforme pas en destruction et fonde sa demande sur la miséricorde du Seigneur. Les larmes expriment une angoisse concrète, mais le psaume connaît un tournant décisif lorsque le psalmiste déclare que Dieu a entendu sa prière. La confiance apparaît avant même qu’une solution visible soit décrite.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 6:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf acht Saiten.
O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues con tu ira.
Jehová, no me reprendas en tu ira ni me disciplines en tu furor.
Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici, in Neghinot, sopra Seminit SIGNORE, non correggermi nella tua ira, E non gastigarmi nel tuo cruccio.
SENHOR, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor.
耶和華啊,求你不要在怒中責備我, 不要在烈怒中懲罰我!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.