Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Tu avevi trasportata di Egitto una vigna; Tu avevi cacciate le nazioni, e l’avevi piantata.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 80 dei Salmi. Il Salmo 80 presenta Israele attraverso l’immagine di una vite che Dio ha portato fuori dall’Egitto e piantato nella terra. La vite è prosperata fino a essere abbattuta e lasciata esposta ai nemici. La ripetuta invocazione affinché Dio ristabilisca il popolo e faccia risplendere il suo volto struttura la preghiera. Il riferimento al figlio della destra introduce una figura regale o rappresentativa, la cui restaurazione è collegata al rinnovamento dell’intero popolo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 80:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Gott Zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir.
English · KJV Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Español · RVR1909 Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Español · NTBT Sacaste una vid de Egipto; expulsaste a las naciones y la plantaste.
Français · LSG Tu avais arraché de l'Egypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée.
Português · ARC Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora os gentios, e a plantaste.
中文 · RCUV 你從 埃及 拔出一棵葡萄樹， 趕出外邦人，把這樹栽上。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
