Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Trouxeste uma vinha do Egito; lançaste fora os gentios, e a plantaste.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 80 de Salmos. O Salmo 80 apresenta Israel por meio da imagem de uma videira que Deus tirou do Egito e plantou na terra. A videira prosperou até ser derrubada e ficar exposta aos inimigos. O repetido chamado para restaurar e fazer resplandecer o rosto divino estrutura a oração. O pedido pelo filho da mão direita introduz uma figura real ou representativa cuja restauração está relacionada à renovação de todo o povo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 80:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott Zebaoth, tröste uns, laß leuchten dein Antlitz; so genesen wir.
English · KJV Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Español · RVR1909 Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Español · NTBT Sacaste una vid de Egipto; expulsaste a las naciones y la plantaste.
Français · LSG Tu avais arraché de l'Egypte une vigne; Tu as chassé des nations, et tu l'as plantée.
Italiano · DIO1885 Tu avevi trasportata di Egitto una vigna; Tu avevi cacciate le nazioni, e l’avevi piantata.
中文 · RCUV 你從 埃及 拔出一棵葡萄樹， 趕出外邦人，把這樹栽上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
