Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè mille anni sono appo te Come il giorno d’ieri, quando è passato; O come una vegghia nella notte.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 90 dei Salmi. Il Salmo 90, tradizionalmente attribuito a Mosè, contempla la mortalità umana di fronte all’eternità di Dio. La vita umana viene paragonata a una veglia notturna, all’erba che germoglia e scompare e a giorni che passano rapidamente. La consapevolezza della morte conduce a una richiesta di saggezza: imparare a contare i propri giorni. La conclusione chiede a Dio di confermare l’opera umana, riconoscendo che la permanenza di ogni lavoro dipende dal suo favore.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 90:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn tausend Jahre sind vor dir wie der Tag, der gestern vergangen ist, und wie eine Nachtwache.
English · KJV For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Español · RVR1909 Porque mil años delante de tus ojos, Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Español · NTBT Porque mil años a tus ojos son como el día de ayer, que ya pasó, como una vigilia de la noche.
Français · LSG Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.
Português · ARC Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.
中文 · RCUV 在你看來，千年如已過的昨日， 又如夜間的一更。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
