Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 90 de Salmos. O Salmo 90, tradicionalmente atribuído a Moisés, contempla a mortalidade humana diante da eternidade de Deus. A vida humana é comparada a uma vigília noturna, à erva que brota e desaparece e aos dias que passam rapidamente. A consciência da morte conduz a um pedido de sabedoria: aprender a contar os dias. O final pede que Deus confirme a obra humana, reconhecendo que a permanência de qualquer trabalho depende de seu favor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 90:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn tausend Jahre sind vor dir wie der Tag, der gestern vergangen ist, und wie eine Nachtwache.
English · KJV For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Español · RVR1909 Porque mil años delante de tus ojos, Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Español · NTBT Porque mil años a tus ojos son como el día de ayer, que ya pasó, como una vigilia de la noche.
Français · LSG Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.
Italiano · DIO1885 Perciocchè mille anni sono appo te Come il giorno d’ieri, quando è passato; O come una vegghia nella notte.
中文 · RCUV 在你看來，千年如已過的昨日， 又如夜間的一更。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
