在你看來,千年如已過的昨日, 又如夜間的一更。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於90章的詩篇中。傳統上歸於摩西的詩篇第90篇,將人的死亡與上帝的永恆作對比。人的生命如夜間更次、如生長又枯乾的草,也如迅速逝去的日子。對死亡的意識導向智慧的祈求:求上帝教導人數算自己的日子。最後求上帝堅立人的工作,承認任何工作的長久都取決於祂的恩惠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 90:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn tausend Jahre sind vor dir wie der Tag, der gestern vergangen ist, und wie eine Nachtwache.
For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Porque mil años delante de tus ojos, Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Porque mil años a tus ojos son como el día de ayer, que ya pasó, como una vigilia de la noche.
Porque mil años delante de tus ojos Son como el día de ayer, que pasó, Y como una de las vigilias de la noche.
Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.
Perciocchè mille anni sono appo te Come il giorno d’ieri, quando è passato; O come una vegghia nella notte.
Porque mil anos são aos teus olhos como o dia de ontem que passou, e como a vigília da noite.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。