E de novo protesto a todo o homem, que se deixa circuncidar, que está obrigado a guardar toda a lei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 5 de Gálatas. A circuncisão, no contexto do argumento de Paulo, representa aceitar a lei como fundamento de justificação. Quem adota esse caminho compromete-se com uma lógica diferente da confiança em Cristo e na graça.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Gálatas 5:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ich bezeuge abermals einem jeden, der sich beschneiden läßt, daß er das ganze Gesetz schuldig ist zu tun.
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.
Y de nuevo declaro a todo hombre que se circuncida que está obligado a cumplir toda la Ley.
Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière.
E da capo testifico ad ogni uomo che si circoncide, ch’egli è obbligato ad osservar tutta la legge.
我再指著凡受割禮的人確實地說,他有義務遵行全部的律法。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.