Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 3 se trouve au chapitre 5 de Galates. Dans l’argumentation de Paul, la circoncision représente l’acceptation de la loi comme fondement de la justification. Celui qui choisit cette voie s’engage dans une logique différente de la confiance en Christ et de la grâce.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Galates 5:3 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich bezeuge abermals einem jeden, der sich beschneiden läßt, daß er das ganze Gesetz schuldig ist zu tun.
English · KJV For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Español · RVR1909 Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.
Español · NTBT Y de nuevo declaro a todo hombre que se circuncida que está obligado a cumplir toda la Ley.
Italiano · DIO1885 E da capo testifico ad ogni uomo che si circoncide, ch’egli è obbligato ad osservar tutta la legge.
Português · ARC E de novo protesto a todo o homem, que se deixa circuncidar, que está obrigado a guardar toda a lei.
中文 · RCUV 我再指著凡受割禮的人確實地說，他有義務遵行全部的律法。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
