Y otra vez vuelvo a protestar a todo hombre que se circuncidare, que está obligado a hacer toda la ley.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 5 de Gálatas. La circuncisión, en el contexto del argumento de Pablo, representa aceptar la ley como fundamento de justificación. Quien adopta ese camino se compromete con una lógica diferente de la confianza en Cristo y la gracia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 5:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich bezeuge abermals einem jeden, der sich beschneiden läßt, daß er das ganze Gesetz schuldig ist zu tun.
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
Y de nuevo declaro a todo hombre que se circuncida que está obligado a cumplir toda la Ley.
Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière.
E da capo testifico ad ogni uomo che si circoncide, ch’egli è obbligato ad osservar tutta la legge.
E de novo protesto a todo o homem, que se deixa circuncidar, que está obrigado a guardar toda a lei.
我再指著凡受割禮的人確實地說,他有義務遵行全部的律法。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.