Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como uma planta.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 14 de Jó. Jó compara o ser humano a uma árvore que pode ter esperança de brotar novamente, enquanto o homem parece desaparecer sem retornar. Pergunta se existe esperança além da morte e chega a imaginar uma espera até que passe a ira divina. A linguagem ainda não constitui uma doutrina sistemática sobre a ressurreição, mas abre uma das grandes questões teológicas do livro.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 14:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 so grünt er doch wieder vom Geruch des Wassers und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.
English · KJV Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
Español · RVR1909 Al percibir el agua reverdecerá, Y hará copa como planta.
Español · NTBT al olor del agua reverdecerá y echará ramas como una planta nueva.
Français · LSG Il reverdit à l'approche de l'eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.
Italiano · DIO1885 Pur nondimeno, tosto ch’egli sentirà l’acqua, rigermoglierà, E produrrà rami come una pianta novella.
中文 · RCUV 及至得了水氣，還會發芽， 長出枝條，像新栽的樹一樣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
