Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Meus irmãos aleivosamente me trataram, como um ribeiro, como a torrente dos ribeiros que passam,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 6 de Jó. Jó repreende seus amigos por terem falhado justamente quando mais precisava de misericórdia. Compara-os a torrentes que parecem promissoras, mas desaparecem quando são necessárias. Pede que lhe mostrem concretamente seu erro, demonstrando que está disposto a ouvir correção se esta puder ser provada. A discussão começa a deslocar-se para a questão central: que pecado concreto justificaria tamanho sofrimento?
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 6:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Meine Brüder trügen wie ein Bach, wie Wasserströme, die vergehen,
English · KJV My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
Español · RVR1909 Mis hermanos han mentido cual arroyo: Pasáronse como corrientes impetuosas,
Español · NTBT Mis hermanos han sido desleales como un torrente, como el cauce de arroyos que desaparecen,
Français · LSG Mes frères sont perfides comme un torrent, Comme le lit des torrents qui disparaissent.
Italiano · DIO1885 I miei fratelli mi hanno fallito, a guisa di un ruscello, Come rapidi torrenti che trapassano via;
中文 · RCUV 我的弟兄詭詐，好像河道， 像溪水流過的河床，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
