Mis hermanos han mentido cual arroyo: Pasáronse como corrientes impetuosas,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 6 de Job. Job reprocha a sus amigos haber fallado precisamente cuando más necesitaba misericordia. Los compara con torrentes que parecen prometedores pero desaparecen cuando se necesitan. Pide que le señalen concretamente su error, mostrando que está dispuesto a escuchar corrección si esta puede demostrarse. La discusión empieza a desplazarse hacia la cuestión central: ¿qué pecado concreto justificaría semejante sufrimiento?
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 6:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Meine Brüder trügen wie ein Bach, wie Wasserströme, die vergehen,
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
Mis hermanos han sido desleales como un torrente, como el cauce de arroyos que desaparecen,
Mes frères sont perfides comme un torrent, Comme le lit des torrents qui disparaissent.
I miei fratelli mi hanno fallito, a guisa di un ruscello, Come rapidi torrenti che trapassano via;
Meus irmãos aleivosamente me trataram, como um ribeiro, como a torrente dos ribeiros que passam,
我的弟兄詭詐,好像河道, 像溪水流過的河床,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.