Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então as águas teriam transbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 124 de Salmos. O Salmo 124 imagina o que teria acontecido se o Senhor não estivesse com Israel. A ameaça aparece como inundação, dentes de predadores e armadilha de caçadores, imagens que expressam uma situação de sobrevivência impossível. A comunidade reconhece que a libertação foi obra exclusiva de Deus. A confissão final, de que a ajuda procede do Criador dos céus e da terra, transforma a memória do perigo em uma declaração de confiança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 124:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele;
English · KJV Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Español · RVR1909 Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
Español · NTBT Las aguas nos habrían arrastrado; el torrente habría pasado sobre nuestra vida.
Français · LSG Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
Italiano · DIO1885 Allora le acque ci avrebbero inondati; Il torrente sarebbe passato sopra l’anima nostra;
中文 · RCUV 那時，波濤必漫過我們， 河水必淹沒我們；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
