Entonces nos habrían inundado las aguas; Sobre nuestra alma hubiera pasado el torrente:
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 124 de Salmos. El Salmo 124 imagina qué habría ocurrido si el Señor no hubiera estado con Israel. La amenaza aparece como inundación, dientes de depredadores y red de cazadores, imágenes que expresan una situación de supervivencia imposible. La comunidad reconoce que la liberación fue obra exclusiva de Dios. La confesión final, de que la ayuda procede del Creador de cielo y tierra, convierte la memoria de peligro en una declaración de confianza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 124:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele;
Then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul:
Las aguas nos habrían arrastrado; el torrente habría pasado sobre nuestra vida.
Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
Allora le acque ci avrebbero inondati; Il torrente sarebbe passato sopra l’anima nostra;
Então as águas teriam transbordado sobre nós, e a corrente teria passado sobre a nossa alma;
那時,波濤必漫過我們, 河水必淹沒我們;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.