Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Que proveito há no meu sangue, quando desço à cova? Porventura te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 30 de Salmos. O Salmo 30 recorda uma experiência de doença, perigo ou humilhação seguida de restauração. A estrutura gira em torno do contraste entre choro e alegria, noite e manhã, lamento e dança. O salmista reconhece que sua segurança anterior havia produzido uma confiança excessiva em sua própria estabilidade, mas o sofrimento lhe ensinou novamente a depender da graça divina. A resposta apropriada à restauração é um louvor que não deve permanecer em silêncio.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 30:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Zu dir, HERR, rief ich, und zum HERRN flehte ich:
English · KJV What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Español · RVR1909 ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descienda al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿anunciará tu verdad?
Español · NTBT «¿Qué provecho hay en mi sangre, en que baje a la fosa? ¿Te alabará el polvo? ¿Proclamará tu fidelidad?
Français · LSG Que gagnes-tu à verser mon sang, A me faire descendre dans la fosse? La poussière a-t-elle pour toi des louanges? Raconte-t-elle ta fidélité?
Italiano · DIO1885 Dicendo: Che utilità avrai nel mio sangue, Se io scendo nella fossa? La polvere ti celebrerà ella? Predicherà ella la tua verità?
中文 · RCUV 「我被害流血，下到地府，有何益處呢？ 塵土豈能稱謝你、傳揚你的信實嗎？
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
