Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido pela inquietação do meu coração.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 38 de Salmos. O Salmo 38 apresenta sofrimento físico, culpa e isolamento social em uma única oração penitencial. As feridas do salmista são interpretadas em relação ao seu pecado, mas o texto não reduz toda doença humana a uma explicação mecânica: o centro é a súplica por misericórdia. Amigos e inimigos tornam-se parte da angústia, enquanto o salmista mantém uma atitude de espera diante de Deus e termina pedindo que o Senhor não se afaste.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 38:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn meine Lenden verdorren ganz, und ist nichts Gesundes an meinem Leibe.
English · KJV I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart.
Español · RVR1909 Estoy debilitado y molido en gran manera; Bramo a causa de la conmoción de mi corazón.
Español · NTBT Estoy entumecido y completamente aplastado; rujo por la agitación de mi corazón.
Français · LSG Je suis sans force, entièrement brisé; Le trouble de mon coeur m'arrache des gémissements.
Italiano · DIO1885 Io son tutto fiacco e trito; Io ruggisco per il fremito del mio cuore.
中文 · RCUV 我被壓碎，身心虛弱； 因心裏痛苦，我就呻吟。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
