Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então o rei se afeiçoará da tua formosura, pois ele é teu Senhor; adora-o.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 45 de Salmos. O Salmo 45 é um cântico real que celebra o rei e apresenta um casamento real mediante linguagem de beleza, justiça e esplendor. O rei é especialmente elogiado por amar a justiça e odiar a maldade. A segunda parte descreve a noiva e a procissão para a celebração. Em seu contexto original, o salmo serve à teologia da realeza; posteriormente, sua linguagem real foi interpretada nas tradições judaica e cristã em relação às expectativas messiânicas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 45:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Höre, Tochter, sieh und neige deine Ohren; vergiß deines Volkes und Vaterhauses,
English · KJV So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
Español · RVR1909 Y deseará el rey tu hermosura: E inclínate a él, porque él es tu Señor.
Español · NTBT El rey deseará tu hermosura; él es tu señor, inclínate ante él.
Français · LSG Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
Italiano · DIO1885 E il Re porrà amore alla tua bellezza; Adoralo adunque, perciocchè egli è il tuo Signore.
中文 · RCUV 王就羨慕你的美貌； 因為他是你的主，你當向他下拜。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
