Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A terra abalava-se, e os céus destilavam perante a face de Deus; até o próprio Sinai foi comovido na presença de Deus, do Deus de Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 68 de Salmos. O Salmo 68 é um hino complexo que celebra a marcha vitoriosa de Deus e recorda sua atuação em favor dos fracos. A linguagem processional evoca a presença divina desde o deserto até o santuário. Órfãos, viúvas e cativos aparecem sob o cuidado de Deus, mostrando que seu poder não se limita ao campo militar. A entrada das tribos e dos povos no louvor termina apresentando o Senhor como Rei cuja força enche seu santuário.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 68:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gott, da du vor deinem Volk her zogst, da du einhergingst in der Wüste (Sela),
English · KJV The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Español · RVR1909 La tierra tembló; También destilaron los cielos a la presencia de Dios: Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Español · NTBT la tierra tembló y los cielos derramaron lluvia ante Dios; el mismo Sinaí tembló ante Dios, el Dios de Israel.
Français · LSG La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sinaï s'ébranla devant Dieu, le Dieu d'Israël.
Italiano · DIO1885 La terra tremò, i cieli eziandio gocciolarono, per la presenza di Dio; Sinai stesso, per la presenza di Dio, dell’Iddio d’Israele.
中文 · RCUV 地見上帝的面就震動，天也降雨； 西奈山 見 以色列 上帝的面也震動。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
