掃羅 說:「今日耶和華在 以色列 中施行拯救,所以今日不可處死人。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於11章的撒母耳記上。勝利後,有人提議處死那些曾藐視掃羅的人,但掃羅本人拒絕報復,並把拯救歸給耶和華。撒母耳於是帶領百姓到吉甲,公開更新王權。這一幕中的掃羅表現出謙卑與節制。承認耶和華完成了拯救,在神學上十分重要:君王的軍事成功不能被誤認為他已經脫離上帝而獨立掌權。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 11:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Saul aber sprach: Es soll auf diesen Tag niemand sterben; denn der HERR hat heute sein Heil gegeben in Israel.
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy ha obrado Jehová salud en Israel.
Pero Saúl dijo: «Hoy no morirá nadie, porque hoy Jehová ha obrado salvación en Israel».
Y Saúl dijo: No morirá hoy ninguno, porque hoy Jehová ha dado salvación en Israel.
Mais Saül dit: Personne ne sera mis à mort en ce jour, car aujourd'hui l'Eternel a opéré une délivrance en Israël.
Ma Saulle disse: Ei non si farà morire alcuno in questo giorno; perciocchè oggi il Signore ha fatta liberazione in Israele.
Porém Saul disse: Hoje não morrerá nenhum, pois hoje tem feito o SENHOR um livramento em Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。