因耶和華看見 以色列 非常艱苦的困境;沒有奴役的,沒有自由的,也沒有人來幫助 以色列 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第26節位於14章的列王紀下。耶羅波安二世在一個以色列擴張和領土恢復的時期作王。敘事把邊界恢復歸因於亞米太的兒子約拿先前所宣告的話,顯示政治事件要從先知的角度理解。然而,繁榮與耶羅波安的罪同時存在。這一段以王的死亡和撒迦利雅繼位結束。政治成功與屬靈失敗之間的對比,為接下來的重要主題作準備:一個王國可以在政治上恢復,卻同時在結構上逐漸走向滅亡。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 14:26,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn der HERR sah an den elenden Jammer Israels, daß auch die Verschlossenen und Verlassenen dahin waren und kein Helfer war in Israel.
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
Por cuanto Jehová miró la muy amarga aflicción de Israel; que no había guardado ni desamparado, ni quien diese ayuda a Israel;
Porque Jehová vio la aflicción de Israel, que era muy amarga; no quedaba esclavo ni libre, y nadie ayudaba a Israel.
Porque Jehová miró la muy amarga aflicción de Israel; que no había siervo ni libre, ni quien diese ayuda a Israel;
Car l'Eternel vit l'affliction d'Israël à son comble et l'extrémité à laquelle se trouvaient réduits esclaves et hommes libres, sans qu'il y eût personne pour venir au secours d'Israël.
Perciocchè il Signore vide l’afflizione d’Israele ch’era molto aspra, e che non vi era più nè serrato nè abbandonato, nè chi soccorresse Israele.
Porque viu o SENHOR que a miséria de Israel era muito amarga, e que nem havia escravo, nem absolvido, nem quem ajudasse a Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。