此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

加拉太書 4:19

我的孩子們哪,我為你們再受生產之苦,直等到基督成形在你們心裏 。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

加拉太書 4:19 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 加拉太書 4:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Meine lieben Kinder, welche ich abermals mit Ängsten gebäre, bis daß Christus in euch eine Gestalt gewinne,

King James Version 1769

English English · KJV

My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Hijitos míos, que vuelvo otra vez a estar de parto de vosotros, hasta que Cristo sea formado en vosotros;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Hijos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto hasta que Cristo sea formado en ustedes,

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Hijitos míos, por quienes vuelvo a sufrir dolores de parto, hasta que Cristo sea formado en vosotros,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mes enfants, pour qui j'éprouve de nouveau les douleurs de l'enfantement, jusqu'à ce que Christ soit formé en vous,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Deh! figlioletti miei, i quali io partorisco di nuovo, finchè Cristo sia formato in voi!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Meus filhinhos, por quem de novo sinto as dores de parto, até que Cristo seja formado em vós;

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。