都為施行殘暴而來, 他們的臉面向東 , 聚集俘虜,多如塵沙。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於1章的哈巴谷書。迦勒底軍隊被描繪為專注於征服,並對自己的力量充滿信心。然而,經文引入了一個重要的張力:雖然上帝使用這股力量,但這種人性的驕傲最終也將受到上帝的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哈巴谷書 1:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie kommen allesamt, daß sie Schaden tun; wo sie hin wollen, reißen sie hindurch wie ein Ostwind und werden Gefangene zusammenraffen wie Sand.
They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
Toda ella vendrá a la presa: delante su sus caras viento solano; y juntará cautivos como arena.
Todos vienen para hacer violencia; sus rostros avanzan hacia el este y reúnen cautivos como arena.
Toda ella vendrá a la presa; el terror va delante de ella, y recogerá cautivos como arena.
Tout ce peuple vient pour se livrer au pillage; Ses regards avides se portent en avant, Et il assemble des prisonniers comme du sable.
Ella verrà tutta per rapire; lo scontro delle lor facce sarà come un vento orientale; ed ella accoglierà prigioni a guisa di rena.
Eles todos virão para fazer violência; os seus rostos buscarão o vento oriental, e reunirão os cativos como areia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。