王就羨慕你的美貌; 因為他是你的主,你當向他下拜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於45章的詩篇中。詩篇第45篇是一首王室詩歌,以美麗、公義與榮耀的語言慶賀君王及王室婚姻。君王尤其因愛慕公義、恨惡罪惡而受到讚美。後半段描述新婦及進入婚宴的行列。在原始背景中,本詩服務於王權神學;後來猶太與基督教傳統又將其中的王權語言與彌賽亞盼望聯繫起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 45:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Höre, Tochter, sieh und neige deine Ohren; vergiß deines Volkes und Vaterhauses,
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
Y deseará el rey tu hermosura: E inclínate a él, porque él es tu Señor.
El rey deseará tu hermosura; él es tu señor, inclínate ante él.
Y deseará el rey tu hermosura; E inclínate a él, porque él es tu señor.
Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
E il Re porrà amore alla tua bellezza; Adoralo adunque, perciocchè egli è il tuo Signore.
Então o rei se afeiçoará da tua formosura, pois ele é teu Senhor; adora-o.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。