Y deseará el rey tu hermosura: E inclínate a él, porque él es tu Señor.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 45 de Salmos. El Salmo 45 es un canto real que celebra al rey y presenta un matrimonio real mediante lenguaje de belleza, justicia y esplendor. El rey es alabado especialmente por amar la justicia y aborrecer la maldad. La segunda parte describe a la novia y la procesión hacia la celebración. En su contexto original, el salmo sirve a la teología de la realeza; posteriormente su lenguaje real fue interpretado en tradiciones judías y cristianas en relación con expectativas mesiánicas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 45:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Höre, Tochter, sieh und neige deine Ohren; vergiß deines Volkes und Vaterhauses,
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
El rey deseará tu hermosura; él es tu señor, inclínate ante él.
Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
E il Re porrà amore alla tua bellezza; Adoralo adunque, perciocchè egli è il tuo Signore.
Então o rei se afeiçoará da tua formosura, pois ele é teu Senhor; adora-o.
王就羨慕你的美貌; 因為他是你的主,你當向他下拜。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.