在你當中,不可有外族的神明; 外邦的神明,你也不可下拜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於81章的詩篇中。詩篇第81篇以節慶性的邀請開始,呼召人慶祝上帝並記念出埃及的拯救。隨後轉變為上帝自己的發言,控告以色列不肯聽從。上帝記念自己曾拯救百姓並願意滿足他們的需要,但悖逆使他們無法充分享受祝福。最後指出,如果以色列聽從上帝的聲音,就會得到保護和豐盛。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 81:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Höre, mein Volk, ich will unter dir zeugen; Israel, du sollst mich hören,
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
No habrá en ti dios ajeno, Ni te encorvarás a dios extraño.
No haya en ti ningún dios extraño, ni te postres ante un dios extranjero.
No habrá en ti dios ajeno, Ni te inclinarás a dios extraño.
Qu'il n'y ait au milieu de toi point de dieu étranger! Ne te prosterne pas devant des dieux étrangers!
Non siavi fra te alcun dio strano, E non adorare alcun dio forestiere.
Não haverá entre ti deus alheio, nem te prostrarás ante um deus estranho.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。