主啊,你從前憑你的信實 向 大衛 起誓要施行的慈愛在哪裏呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於89章的詩篇中。詩篇第89篇將對上帝慈愛的讚美與大衛應許的深刻危機結合。前半段記念上帝與大衛所立的約以及王位穩固的應許;後半段則描述君王似乎被拒絕、受羞辱。應許與現實之間的張力構成本詩核心。結尾沒有完全解決危機,卻仍以稱頌耶和華作結。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 89:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe? der seine Seele errette aus des Todes Hand? (Sela.)
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste a David por tu verdad?
¿Dónde están, Señor, tus antiguos actos de amor leal, que juraste a David por tu fidelidad?
Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste a David por tu verdad?
Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?
Ove sono, o Signore, le tue benignità antiche, Le quali tu giurasti a Davide per la tua verità?
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。