Señor, ¿dónde están tus antiguas misericordias, Que juraste a David por tu verdad?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 49 se encuentra en el capítulo 89 de Salmos. El Salmo 89 combina alabanza por la misericordia divina con una profunda crisis de la promesa davídica. La primera parte recuerda el pacto con David y la promesa de estabilidad de su trono; la segunda describe una situación en la que el rey parece rechazado y humillado. La tensión entre promesa y realidad constituye el centro del salmo. El cierre no resuelve completamente la crisis, pero termina afirmando la bendición del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 89:49 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe? der seine Seele errette aus des Todes Hand? (Sela.)
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
¿Dónde están, Señor, tus antiguos actos de amor leal, que juraste a David por tu fidelidad?
Où sont, Seigneur! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité?
Ove sono, o Signore, le tue benignità antiche, Le quali tu giurasti a Davide per la tua verità?
Senhor, onde estão as tuas antigas benignidades que juraste a Davi pela tua verdade?
主啊,你從前憑你的信實 向 大衛 起誓要施行的慈愛在哪裏呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.