Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der Mann Gottes schaute ihn starr und lange an und weinte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 8 von 2. Könige. Elisa kommt nach Damaskus und kündigt Hasael an, dass er König von Syrien werden wird. Hasael fragt nach der Genesung Ben-Hadads, doch der Prophet erkennt, dass der zukünftige König schreckliche Gewalt gegen Israel ausüben wird. Die Szene verbindet Offenbarung und Schmerz: Ein zukünftiges Ereignis vorherzusehen bedeutet nicht, die moralischen Handlungen der Menschen gutzuheißen, durch die es geschieht. Hasael handelt schließlich betrügerisch und ermordet seinen Herrn. Die Episode bereitet Syriens Rolle als Druckmittel gegen Israel vor und zeigt erneut, dass die politische Geschichte des Reiches unter dem Horizont des prophetischen Wortes steht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 8:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
Español · RVR1909 Y el varón de Dios le volvió el rostro afirmadamente, y estúvose así una gran pieza; y lloró el varón de Dios.
Español · NTBT Fijó la mirada en él hasta hacerlo sentir avergonzado. Entonces el hombre de Dios se puso a llorar.
Français · LSG L'homme de Dieu arrêta son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura.
Italiano · DIO1885 Poi l’uomo di Dio fermò il viso, e l’affissò sopra Hazael, tanto ch’egli n’ebbe vergogna; poi pianse.
Português · ARC E afirmou a sua vista, e fitou os olhos nele até se envergonhar; e o homem de Deus chorou.
中文 · RCUV 神人定睛看著 哈薛 ，直到他感到羞愧。神人就哭了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
