Y el varón de Dios le volvió el rostro afirmadamente, y estúvose así una gran pieza; y lloró el varón de Dios.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 8 de 2 Reyes. Eliseo llega a Damasco y anuncia a Hazael que será rey de Siria. Hazael pregunta por la recuperación de Ben-adad, pero el profeta percibe que el futuro rey ejercerá una violencia terrible contra Israel. La escena combina revelación y dolor: conocer anticipadamente un acontecimiento no significa aprobar moralmente las acciones humanas que lo producirán. Hazael termina actuando con engaño y asesinando a su señor. El episodio prepara el papel de Siria como instrumento de presión contra Israel y muestra nuevamente que la historia política del reino está bajo el horizonte de la palabra profética.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 8:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und der Mann Gottes schaute ihn starr und lange an und weinte.
And he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of God wept.
Fijó la mirada en él hasta hacerlo sentir avergonzado. Entonces el hombre de Dios se puso a llorar.
L'homme de Dieu arrêta son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura.
Poi l’uomo di Dio fermò il viso, e l’affissò sopra Hazael, tanto ch’egli n’ebbe vergogna; poi pianse.
E afirmou a sua vista, e fitou os olhos nele até se envergonhar; e o homem de Deus chorou.
神人定睛看著 哈薛 ,直到他感到羞愧。神人就哭了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.