Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Warum hast du mich aus Mutterleib kommen lassen? Ach, daß ich wäre umgekommen und mich nie ein Auge gesehen hätte!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 10 des Buches Hiob. Hiob erwägt, dass das Leiden vielleicht im verborgenen göttlichen Ratschluss enthalten gewesen sei, ohne es verstehen zu können. Wenn er schuldig ist, fürchtet er das Gericht; wenn er gerecht ist, erlebt er dennoch Bedrängnis. Schließlich bittet er Gott, seinen Blick von ihm abzuwenden, damit er vor seinem Tod noch etwas Ruhe erfahren kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 10:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Español · RVR1909 ¿Por qué me sacaste de la matriz? Habría yo espirado, y no me vieran ojos.
Español · NTBT ¿Por qué me sacaste del vientre? ¡Ojalá hubiera expirado sin que ningún ojo me viera!
Français · LSG Pourquoi m'as-tu fait sortir du sein de ma mère? Je serais mort, et aucun oeil ne m'aurait vu;
Italiano · DIO1885 Perchè dunque mi hai tratto fuor della matrice? Io vi sarei spirato, e l’occhio d’alcuno non mi avrebbe veduto.
Português · ARC Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olho nenhum me visse!
中文 · RCUV 「你為何使我出母胎呢？ 甚願我當時氣絕，沒有眼睛看見我。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
