Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und gewann alle diese Könige mit ihrem Lande auf einmal; denn der HERR, der Gott Israels, stritt für Israel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 42 befindet sich im Kapitel 10 des Buches Josua. Die Zusammenfassung des südlichen Feldzuges erklärt, dass Josua das gesamte Bergland, den Negev, die Schefela und die Abhänge von Kadesch-Barnea bis Gaza eroberte. Der Erzähler erklärt, dass der Herr für Israel kämpfte und Josua nach Gilgal zurückkehrte. Diese Formel fasst eine vollständige Etappe der Eroberung zusammen und liefert ihre theologische Deutung: Die territoriale Ausbreitung wird als Ergebnis göttlichen Handelns in Verbindung mit Josuas Gehorsam dargestellt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 10:42 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Español · RVR1909 Todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.
Español · NTBT Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras en una sola campaña, porque Jehová, Dios de Israel, peleaba por Israel.
Français · LSG Josué prit en même temps tous ces rois et leur pays, car l'Eternel, le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
Italiano · DIO1885 E Giosuè prese tutti quei re, e il lor paese ad una volta; perciocchè il Signore Iddio d’Israele combatteva per Israele.
Português · ARC E de uma vez tomou Josué todos estes reis, e as suas terras; porquanto o SENHOR Deus de Israel pelejava por Israel.
中文 · RCUV 約書亞 一舉擊敗了這些王，奪了他們的地，因為耶和華－ 以色列 的上帝為 以色列 作戰。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
