Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E de uma vez tomou Josué todos estes reis, e as suas terras; porquanto o SENHOR Deus de Israel pelejava por Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 42 encontra-se no capítulo 10 de Josué. O resumo da campanha meridional declara que Josué conquistou toda a região montanhosa, o Neguebe, a Sefelá e as encostas, desde Cades-Barneia até Gaza. O narrador afirma que o Senhor combatia por Israel e que Josué retornou a Gilgal. Essa fórmula resume uma etapa completa da conquista e fornece a interpretação teológica das vitórias: a expansão territorial é apresentada como resultado da ação divina acompanhada pela obediência de Josué.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 10:42 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und gewann alle diese Könige mit ihrem Lande auf einmal; denn der HERR, der Gott Israels, stritt für Israel.
English · KJV And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
Español · RVR1909 Todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez; porque Jehová el Dios de Israel peleaba por Israel.
Español · NTBT Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras en una sola campaña, porque Jehová, Dios de Israel, peleaba por Israel.
Français · LSG Josué prit en même temps tous ces rois et leur pays, car l'Eternel, le Dieu d'Israël, combattait pour Israël.
Italiano · DIO1885 E Giosuè prese tutti quei re, e il lor paese ad una volta; perciocchè il Signore Iddio d’Israele combatteva per Israele.
中文 · RCUV 約書亞 一舉擊敗了這些王，奪了他們的地，因為耶和華－ 以色列 的上帝為 以色列 作戰。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
