I have compared thee, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 1 of Song of Songs. The lover compares the woman to a mare among Pharaoh’s chariots and then highlights her cheeks and neck. These images belong to ancient poetic language and communicate uniqueness, beauty, and dignity rather than serving as literal descriptions.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 1:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ich vergleiche dich, meine Freundin, meinem Gespann an den Wagen Pharaos.
A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.
«A mi yegua entre los carros del faraón te comparo, amada mía.
A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.
A ma jument qu'on attelle aux chars de Pharaon Je te compare, ô mon amie.
AMICA mia, io ti assomiglio alle cavalle Che sono a’ carri di Faraone.
Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó meu amor.
我的佳偶, 你好比法老戰車上的駿馬。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.