Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 14 is found in chapter 8 of Song of Songs. The book concludes with an invitation to hear the beloved’s voice and with the desire that the lover hurry like a gazelle upon the mountains of spices. The ending preserves the tension between desire and distance, leaving love as a living reality that continues to seek communion.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Song of Solomon 8:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Flieh, mein Freund, und sei gleich einem Reh oder jungen Hirsch auf den Würzbergen!
Huye, amado mío; Y sé semejante al gamo, o al cervatillo, Sobre las montañas de los aromas.
«Huye, amado mío, y sé como una gacela o un cervatillo sobre los montes de las especias aromáticas».
Apresúrate, amado mío, Y sé semejante al corzo, o al cervatillo, Sobre las montañas de los aromas.
Fuis, mon bien-aimé! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates!
Riduciti prestamente, o amico mio, A guisa di cavriuolo, o di cerbiatto, Sopra i monti degli aromati
Vem depressa, amado meu, e faze-te semelhante ao gamo ou ao filho dos veados sobre os montes dos aromas.
我的良人哪,求你快來! 像羚羊,像小鹿,在香草山上。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.