A cuchillo caeréis; en el término de Israel os juzgaré, y sabréis que yo soy Jehová.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 11 de Ezequiel. Los líderes de Jerusalén son denunciados por dar consejos perversos y confiar en la seguridad de la ciudad. Ezequiel intercede por el remanente después de la muerte de Pelatías. La escena muestra que incluso mientras anuncia juicio, el profeta permanece involucrado emocionalmente con el destino de su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Ezequiel 11:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr sollt durchs Schwert fallen; an der Grenze Israels will ich euch richten, und sollt erfahren, daß ich der HERR bin.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Caerán a espada; en la frontera de Israel los juzgaré. Entonces sabrán que yo soy Jehová.
A espada caeréis; en los límites de Israel os juzgaré, y sabréis que yo soy Jehová.
Vous tomberez par l'épée, Je vous jugerai sur la frontière d'Israël, Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Voi caderete per la spada, io vi giudicherò a’ confini d’Israele; e voi conoscerete che io sono il Signore.
Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o SENHOR.
你們要仆倒在刀下;我必在 以色列 的邊界審判你們,你們就知道我是耶和華。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.