Está mi alma aburrida de mi vida: Daré yo suelta a mi queja sobre mí, Hablaré con amargura de mi alma.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 10 de Job. Job comienza un discurso directo a Dios y pide que se le permita conocer la razón de su aflicción. Recuerda que Dios mismo lo formó, le dio vida y lo sostuvo. La pregunta resulta especialmente intensa porque el mismo Dios que creó cuidadosamente a Job parece ahora actuar contra él. El conflicto se sitúa entre creación, providencia y sufrimiento.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 10:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Meine Seele verdrießt mein Leben; ich will meiner Klage bei mir ihren Lauf lassen und reden in der Betrübnis meiner Seele
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
«Mi alma está harta de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja; hablaré en la amargura de mi alma.
Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.
L’anima mia si annoia della mia vita. Io mi lascerò scorrere addosso il mio lamento; Io parlerò nell’amaritudine dell’anima mia.
A MINHA alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.
「我厭惡自己的性命, 任由我述說自己的苦情; 因心裏苦惱,我要說話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.