Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
L’anima mia si annoia della mia vita. Io mi lascerò scorrere addosso il mio lamento; Io parlerò nell’amaritudine dell’anima mia.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 10 del libro di Giobbe. Giobbe inizia un discorso rivolto direttamente a Dio e chiede di conoscere la ragione della propria afflizione. Ricorda che Dio stesso lo ha formato, gli ha dato la vita e lo ha sostenuto. La domanda è particolarmente intensa perché lo stesso Dio che ha creato Giobbe con cura sembra ora agire contro di lui. Il conflitto si colloca tra creazione, provvidenza e sofferenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 10:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Meine Seele verdrießt mein Leben; ich will meiner Klage bei mir ihren Lauf lassen und reden in der Betrübnis meiner Seele
English · KJV My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Español · RVR1909 Está mi alma aburrida de mi vida: Daré yo suelta a mi queja sobre mí, Hablaré con amargura de mi alma.
Español · NTBT «Mi alma está harta de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja; hablaré en la amargura de mi alma.
Français · LSG Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.
Português · ARC A MINHA alma tem tédio da minha vida; darei livre curso à minha queixa, falarei na amargura da minha alma.
中文 · RCUV 「我厭惡自己的性命， 任由我述說自己的苦情； 因心裏苦惱，我要說話。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
