Si mi tierra clama contra mí, Y lloran todos sus surcos;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 31 de Job. Job termina su defensa deseando que alguien responda a su declaración de inocencia. Quiere que su acusación sea escrita y presentada formalmente, como si llevara una señal de autoridad sobre sí. Después enumera otra vez su trato con la tierra y termina sus palabras. La estructura marca el cierre de su gran defensa antes de la intervención de Eliú.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 31:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wird mein Land gegen mich schreien und werden miteinander seine Furchen weinen;
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
Si mi tierra clama contra mí y todos sus surcos lloran juntos,
Si ma terre crie contre moi, Et que ses sillons versent des larmes;
Se la mia terra grida contro a me, E se parimente i suoi solchi piangono;
Se a minha terra clamar contra mim, e se os seus sulcos juntamente chorarem,
「若我的田地喊冤告我, 犁溝也一同哭泣;
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.