Has tornado mi endecha en baile; Desataste mi saco, y ceñísteme de alegría.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 30 de Salmos. El Salmo 30 recuerda una experiencia de enfermedad, peligro o humillación seguida por restauración. La estructura gira alrededor del contraste entre llanto y alegría, noche y mañana, lamento y danza. El salmista reconoce que su seguridad anterior había producido una confianza excesiva en su propia estabilidad, pero el sufrimiento le enseñó nuevamente a depender de la gracia divina. La respuesta apropiada a la restauración es una alabanza que no debe permanecer en silencio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 30:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, höre und sei mir gnädig! HERR, sei mein Helfer!
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
Has cambiado mi duelo en danza; desataste mi ropa de luto y me ceñiste de alegría,
Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie,
Tu hai mutato il mio duolo in festa; Tu hai sciolto il mio cilicio, e mi hai cinto di allegrezza;
Tornaste o meu pranto em folguedo; desataste o meu pano de saco, e me cingiste de alegria,
你將我的哀哭變為跳舞, 脫去我的麻衣,為我披上喜樂,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.