He sido olvidado de su corazón como un muerto; He venido a ser como un vaso quebrado.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 31 de Salmos. El Salmo 31 combina confianza, lamentación y entrega personal en una oración extensa. Dios es roca, fortaleza y refugio, mientras el salmista describe enfermedad, rechazo social y persecución. La entrega de su espíritu expresa una confianza radical en las manos divinas. Hacia el final, la experiencia individual se convierte en enseñanza comunitaria: amar al Señor y cobrar ánimo significa permanecer firmes porque Dios guarda a quienes esperan en él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 31:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es geht mir so übel, daß ich bin eine große Schmach geworden meinen Nachbarn und eine Scheu meinen Verwandten; die mich sehen auf der Gasse, fliehen vor mir.
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
He sido olvidado de su corazón como un muerto: He venido a ser como un vaso perdido.
Me han olvidado como a un muerto; he quedado como una vasija perdida.
Je suis oublié des coeurs comme un mort, Je suis comme un vase brisé.
Io sono stato dimenticato dal cuor loro come un morto; Io son simile ad un vaso perduto.
Estou esquecido no coração deles, como um morto; sou como um vaso quebrado.
我被遺忘,如同死人,無人記念; 我好像破碎的器皿。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.