Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Credente

Mexico

Salmos 69:9

Perciocchè lo zelo della tua Casa mi ha roso; E i vituperii di quelli che ti fanno vituperio mi caggiono addosso.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Salmos 69:8
"Io son divenuto strano a’ miei fratelli, E foresti..."
Versetto successivo
Salmos 69:10
"Io ho pianto, affliggendo l’anima mia col digiuno;..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Salmos 69:9

Confronta Salmos 69:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich bin fremd geworden meinen Brüdern und unbekannt meiner Mutter Kindern.

King James Version 1769

English English · KJV

For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

因我為你的殿心裏焦急，如同火燒， 並且辱罵你的人的辱罵都落在我身上。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.