Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 69 de Salmos. O Salmo 69 combina uma súplica extrema por perseguição com uma confissão de zelo pela casa de Deus. A água profunda e a lama representam uma situação na qual o salmista sente que está afundando sem conseguir sair. O sofrimento se intensifica porque os inimigos o atacam injustamente. Depois de pedir justiça e libertação, a oração termina em louvor e esperança para Sião e para aqueles que buscam a Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 69:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich bin fremd geworden meinen Brüdern und unbekannt meiner Mutter Kindern.
English · KJV For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
Español · RVR1909 Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
Español · NTBT Porque el celo por tu casa me consume, y los insultos de quienes te insultan han caído sobre mí.
Français · LSG Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè lo zelo della tua Casa mi ha roso; E i vituperii di quelli che ti fanno vituperio mi caggiono addosso.
中文 · RCUV 因我為你的殿心裏焦急，如同火燒， 並且辱罵你的人的辱罵都落在我身上。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
