Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Ézéchiel 4:12

Tu mangeras des gâteaux d'orge, que tu feras cuire en leur présence avec des excréments humains.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Ézéchiel 4:12

Comparez Ézéchiel 4:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Gerstenkuchen sollst du essen, die du vor ihren Augen auf Menschenmist backen sollst.

King James Version 1769

English English · KJV

And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y comerás pan de cebada cocido debajo de la ceniza; y lo cocerás a vista de ellos con los estiércoles que salen del hombre.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Lo comerás como una torta de cebada; la cocerás a la vista de ellos sobre un fuego de excrementos humanos».

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E mangia una focaccia d’orzo, che sia cotta con isterco d’uomo; cuocila in lor presenza.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E o que comeres será como bolos de cevada, e cozê-los-ás sobre o esterco que sai do homem, diante dos olhos deles.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你要吃這餅像大麥餅一樣,在眾人眼前用人的糞烤它。」

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.