Ne’ cortili della Casa del Signore, In mezzo di te, o Gerusalemme. Alleluia
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 116 dei Salmi. Il Salmo 116 è un canto di ringraziamento nato da un’esperienza vicina alla morte. Il salmista ricorda che il Signore ha ascoltato la sua voce e gli ha preservato la vita. L’invito a tornare al riposo indica che la liberazione ristabilisce una relazione di fiducia, non soltanto una condizione fisica. Il salmista risponde con voti, sacrifici di ringraziamento e lode pubblica a Gerusalemme.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 116:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja!
In the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.
en los atrios de la casa de Jehová, en medio de ti, Jerusalén. ¡Aleluya!
Dans les parvis de la maison de l'Eternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Eternel!
Nos átrios da casa do SENHOR, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao SENHOR.
早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.